
10% COLLECTÉS

Le chemin vers la lumière.
Le chemin pour Svrčuge !
C’est l’histoire de personnes qui refusent d’abandonner leurs racines…

Herceg Novi

Svrčuge - Pariz - Svrčuge
C’est l’histoire d’un petit village appelé Svrčuge, situé dans l’arrière-pays de la municipalité de Herceg Novi (Monténégro). Un village qui s’efface lentement, perdant ses habitants année après année.
Un village riche d’histoire, une histoire que très peu de gens connaissent.
C’est précisément pour cela qu’un petit groupe de personnes, originaires de Svrčuge, a un plan. Ils veulent protéger le village de l’oubli. Ils veulent préserver leurs racines. Ils veulent insuffler une nouvelle vie à leur terre natale.
Et dans ce voyage, vous pouvez nous aider.
C’est un chemin vers la lumière. Un chemin vers une nouvelle vie et une joie retrouvée.
Voici notre histoire…
Pourquoi Paris?

Nous ne parcourons pas 5 000 kilomètres pour l’aventure. Nous voyageons pour ramener la lumière chez nous, depuis la Ville Lumière.
Paris est un symbole d’inspiration, de visibilité et d’espoir. La route vers Paris est le symbole de notre détermination à faire entendre la voix de Svrčuge à travers toute l’Europe.
Notre objectif est simple – mais monumental pour notre village : installer un éclairage public LED afin que, pour la première fois depuis de nombreuses années, Svrčuge retrouve la lumière. Nous allons dans la Ville Lumière pour ramener la lumière chez nous.
Chaque lampe installée changera le quotidien de quelqu’un. Elle éclairera le chemin du retour. Une cour. Un lieu qui se bat pour rester vivant.
C’est l’histoire d’une communauté qui veut perdurer. L’histoire de personnes qui refusent de laisser leur village tomber dans l’oubli et qui souhaitent lui insuffler une nouvelle vie.
Vous pouvez nous soutenir dans ce voyage de nombreuses façons. Avant tout en partageant notre histoire avec vos proches. Pour que toute l’Europe et le monde entendent parler de Svrčuge et de son combat pour la lumière.
FAIRE UN DON
QUEL EST L’OBJECTIF?

Notre priorité immédiate est d’apporter la lumière à Svrčuge, mais notre mission ne s’arrête pas là.
Notre objectif à long terme est d’attirer à la fois les touristes et les habitants de Herceg Novi à Svrčuge, et de faire en sorte que le village vive tout au long de l’année.
Avec cette vision en tête, dans les prochaines phases du projet, nous prévoyons de développer un véritable espace de retraite rurale, comprenant une aire de jeux pour enfants, un marché villageois proposant des produits locaux, ainsi qu’un espace d’accueil et de convivialité.
De plus, nous envisageons de rénover plusieurs bâtiments du village afin que tout soit prêt pour accueillir des visiteurs.
Ainsi, le village pourrait réellement reprendre vie et devenir attrayant tant pour les visiteurs que pour la communauté locale.
Notre rôle est de rêver, et de croire que ces objectifs sont réels et atteignables.
Avec votre soutien, ces objectifs sont beaucoup plus proches pour notre Svrčuge.
COMMENT PUIS-JE SOUTENIR LA CAMPAGNE ?
Nous ne demandons pas seulement de l’argent. Nous recherchons des partenaires qui nous aideront à construire l’avenir de Svrčuge.
Svrčuge n’a pas besoin de charité — elle a besoin d’une main d’amitié. C’est pourquoi nous avons décidé de rendre cette campagne concrète et transparente.
Vous ne faites pas un don « dans le vide » — vous financez littéralement des éléments d’infrastructure qui illumineront notre village pendant des années.
Vous pouvez effectuer votre contribution par virement bancaire sur le compte au Monténégro 510-99359-44 (Objet du paiement : Don pour la campagne Svrčuge–Paris, MZ Mokrine) ou par carte de crédit/débit en sélectionnant l’une des options disponibles.
Chaque contribution porte un nom, une histoire et un sens. Chaque donateur de cette campagne sera inscrit de manière permanente dans l’histoire de notre village. Choisissez l’empreinte que vous souhaitez laisser à Svrčuge.
Si vous avez des questions supplémentaires, des suggestions ou des idées, n’hésitez pas à nous contacter à info@svrcuge.me ou à nous appeler au +382 69 042 400.

POUSSEZ LA RENAULT 4
Avec cette contribution, vous « alimentez le voyage » au sens propre, en couvrant un kilomètre de notre mission et en contribuant à la rendre possible ❤️
10€

LES FONDATIONS DE LA LUMIÈRE
Iskopavanje i priprema terena. Da bi svjetlo stajalo čvrsto, mora imati jake temelje. Hvala ti.
20€

LIGNE DE VIE
Sans câbles, cela ne peut tout simplement pas fonctionner.
Avec ce don, vous nous aidez à acheminer l’électricité grâce au câblage. ⚡️
50€

UNE ÉTINCELLE DANS L’OBSCURITÉ
L’achat d’un lampadaire LED qui illuminera la route à Svrčuge. Vous apportez littéralement la lumière 💡
100€



GARDIEN DU VILLAGE
Mât d’éclairage. La partie la plus grande et la plus importante du projet. Achetez votre propre mât et laissez-y un message durable. 📝
200€

Liste des donateurs de la campagne
« Lumière pour Svrčuge » ❤️
Biro Konto, “Anonimno iz Ljubljane”, Stefan Kmezić, Sanja G, Miloš Vukić, Neđo Topla, Nikša Grgurević, Siniša Velaš, Ilija, Spaić Persida, Spaić Mina, Aleksandar Škobalj, Lorena Mavar (Istra), Nebojša Proročić, Jana Radan, Mario Karuza (Vis), Vaso Obradović, Konoba Kantula, Brgija 25% Mokrinjanin, Dragana Radojević, Jovana Rakas, Jovica Bajović, Danica Malavrazić, Krsto Spaić, Novska lista, Andrija Vujovic, Tanja Antunović, Ozren Sekulović, Boris Jabučanin, Đordje Vlaović, Anđela Varezić, Mima.co doo, Anđela Drašković, Tatijana Radunčić, Bole i Aleksa Lučić, Stanko Pavlović, Zorica Bijelić, Igor Bijelić, Ivan Bijelić, Anđela Koprivica, Ljubiša Mandić, Jodža Đonović, Anastasija Dostinić, Radenko Kosić (Frankfurt), Aleksandar Kosić, Milenko Nešović, Mirko Nikčević, Nađa Radović, Branko Radović, Davud Plojo, Saška Paunović, Filip Bilbija, Balša Jovanović, Tihomir Tomašević, Filip Kovač, Miodrag Babović, Škorpion doo, Tonka Tomašević, Jovan Vučurović, Aleksandar Milović Fajo, Marija Bošnjak, Nikola Babović, Stefan Vukićević, Miodrag Kosać, Đuro Koprivica, Nina, Vuk zvani Đoko, Nikolina Stolica, Krušo d.o.o, Veljko Radulović, Slavinka Mitrović...



C’est l’histoire de personnes qui refusent d’abandonner leurs racines…

10% COLLECTÉS


Herceg Novi

Svrčuge - Paris - Svrčuge
Le chemin vers la lumière.
Le chemin pour Svrčuge !
C’est l’histoire de personnes qui refusent d’abandonner leurs racines…
C’est l’histoire d’un petit village appelé Svrčuge, situé dans l’arrière-pays de la municipalité de Herceg Novi (Monténégro). Un village qui s’efface lentement, perdant ses habitants année après année.
Un village riche d’histoire, une histoire que très peu de gens connaissent.
C’est précisément pour cela qu’un petit groupe de personnes, originaires de Svrčuge, a un plan. Ils veulent protéger le village de l’oubli. Ils veulent préserver leurs racines. Ils veulent insuffler une nouvelle vie à leur terre natale.
Et dans ce voyage, vous pouvez nous aider.
C’est un chemin vers la lumière. Un chemin vers une nouvelle vie et une joie retrouvée.
Voici notre histoire…
Pourquoi Paris?
Nous ne parcourons pas 5 000 kilomètres pour l’aventure. Nous voyageons pour ramener la lumière chez nous, depuis la Ville Lumière.
Paris est un symbole d’inspiration, de visibilité et d’espoir. La route vers Paris est le symbole de notre détermination à faire entendre la voix de Svrčuge à travers toute l’Europe.
Notre objectif est simple – mais monumental pour notre village : installer un éclairage public LED afin que, pour la première fois depuis de nombreuses années, Svrčuge retrouve la lumière. Nous allons dans la Ville Lumière pour ramener la lumière chez nous.
Chaque lampe installée changera le quotidien de quelqu’un. Elle éclairera le chemin du retour. Une cour. Un lieu qui se bat pour rester vivant.
C’est l’histoire d’une communauté qui veut perdurer. L’histoire de personnes qui refusent de laisser leur village tomber dans l’oubli et qui souhaitent lui insuffler une nouvelle vie.
Vous pouvez nous soutenir dans ce voyage de nombreuses façons. Avant tout en partageant notre histoire avec vos proches. Pour que toute l’Europe et le monde entendent parler de Svrčuge et de son combat pour la lumière.
FAIRE UN DON


QUEL EST L’OBJECTIF?
Notre priorité immédiate est d’apporter la lumière à Svrčuge, mais notre mission ne s’arrête pas là.
Notre objectif à long terme est d’attirer à la fois les touristes et les habitants de Herceg Novi à Svrčuge, et de faire en sorte que le village vive tout au long de l’année.
Avec cette vision en tête, dans les prochaines phases du projet, nous prévoyons de développer un véritable espace de retraite rurale, comprenant une aire de jeux pour enfants, un marché villageois proposant des produits locaux, ainsi qu’un espace d’accueil et de convivialité.
De plus, nous envisageons de rénover plusieurs bâtiments du village afin que tout soit prêt pour accueillir des visiteurs.
Ainsi, le village pourrait réellement reprendre vie et devenir attrayant tant pour les visiteurs que pour la communauté locale.
Notre rôle est de rêver, et de croire que ces objectifs sont réels et atteignables.
Avec votre soutien, ces objectifs sont beaucoup plus proches pour notre Svrčuge.
COMMENT PUIS-JE SOUTENIR LA CAMPAGNE ?
Nous ne demandons pas seulement de l’argent. Nous recherchons des partenaires qui nous aideront à construire l’avenir de Svrčuge.
Svrčuge n’a pas besoin de charité — elle a besoin d’une main d’amitié. C’est pourquoi nous avons décidé de rendre cette campagne concrète et transparente.
Vous ne faites pas un don « dans le vide » — vous financez littéralement des éléments d’infrastructure qui illumineront notre village pendant des années.
Vous pouvez effectuer votre contribution par virement bancaire sur le compte au Monténégro 510-99359-44 (Objet du paiement : Don pour la campagne Svrčuge–Paris, MZ Mokrine) ou par carte de crédit/débit en sélectionnant l’une des options disponibles.
Chaque contribution porte un nom, une histoire et un sens. Chaque donateur de cette campagne sera inscrit de manière permanente dans l’histoire de notre village. Choisissez l’empreinte que vous souhaitez laisser à Svrčuge.
Si vous avez des questions supplémentaires, des suggestions ou des idées, n’hésitez pas à nous contacter à info@svrcuge.me ou à nous appeler au +382 69 042 400.

POUSSEZ LA RENAULT 4
Avec cette contribution, vous « alimentez le voyage » au sens propre, en couvrant un kilomètre de notre mission et en contribuant à la rendre possible ❤️
10€

LES FONDATIONS DE LA LUMIÈRE
Travaux d’excavation et préparation du terrain. Pour que la lumière tienne solidement, elle doit avoir des fondations solides. Merci 🙏
20€

LIGNE DE VIE
Sans câbles, cela ne peut tout simplement pas fonctionner.
Avec ce don, vous nous aidez à acheminer l’électricité grâce au câblage. ⚡️
50€

UNE ÉTINCELLE DANS L’OBSCURITÉ
L’achat d’un lampadaire LED qui illuminera la route à Svrčuge. Vous apportez littéralement la lumière 💡
100€



GARDIEN DU VILLAGE
Mât d’éclairage. La partie la plus grande et la plus importante du projet. Achetez votre propre mât et laissez-y un message durable. 📝
200€

Liste des donateurs de la campagne
« Lumière pour Svrčuge » ❤️
Biro Konto, “Anonimno iz Ljubljane”, Stefan Kmezić, Sanja G, Miloš Vukić, Neđo Topla, Nikša Grgurević, Siniša Velaš, Ilija, Spaić Persida, Spaić Mina, Aleksandar Škobalj, Lorena Mavar (Istra), Nebojša Proročić, Jana Radan, Mario Karuza (Vis), Vaso Obradović, Konoba Kantula, Brgija 25% Mokrinjanin, Dragana Radojević, Jovana Rakas, Jovica Bajović, Danica Malavrazić, Krsto Spaić, Novska lista, Andrija Vujovic, Tanja Antunović, Ozren Sekulović, Boris Jabučanin, Đordje Vlaović, Anđela Varezić, Mima.co doo, Anđela Drašković, Tatijana Radunčić, Bole i Aleksa Lučić, Stanko Pavlović, Zorica Bijelić, Igor Bijelić, Ivan Bijelić, Anđela Koprivica, Ljubiša Mandić, Jodža Đonović, Anastasija Dostinić, Radenko Kosić (Frankfurt), Aleksandar Kosić, Milenko Nešović, Mirko Nikčević, Nađa Radović, Branko Radović, Davud Plojo, Saška Paunović, Filip Bilbija, Balša Jovanović, Tihomir Tomašević, Filip Kovač, Miodrag Babović, Škorpion doo, Tonka Tomašević, Jovan Vučurović, Aleksandar Milović Fajo, Marija Bošnjak, Nikola Babović, Stefan Vukićević, Miodrag Kosać, Đuro Koprivica, Nina, Vuk zvani Đoko, Nikolina Stolica, Nevenka Milovanović, Irma Ilivheva, Nina Gaon, Sergej Racković, Gligo Mandić, Momčilo Spaić, Slavinka Mitrović, Banka Mitrović, Bojana Begenišić, Braun DOO Ljubljana, Ana Mrdak, Ivica Mančić, Gordana Stojanović Milutinović, Rade Miljanović, Jelena Tušup, Aleksandar Ivanović, Tanja Vujičić, Matija Bukilić, Marija Krković, Savo Ivanović, Maja i Luka Ročkomarković, Đorđe Stojanovski, Janko Čepić, Miloš Tušup, Zorica Lasić, Svetlana Vuković...



C’est l’histoire de personnes qui refusent d’abandonner leurs racines…